恭 gōng 和 hé 御 yù 制 zhì 竹 zhú 石 shí 图 tú 诗 shī - - 杨 yáng 荣 róng
植 zhí 物 wù 纷 fēn 纷 fēn 著 zhe 两 liǎng 间 jiān , , 云 yún 根 gēn 新 xīn 长 zhǎng 碧 bì 琅 láng 玕 gān 。 。
圣 shèng 恩 ēn 发 fā 育 yù 同 tóng 天 tiān 地 dì , , 愿 yuàn 秉 bǐng 坚 jiān 刚 gāng 独 dú 耐 nài 寒 hán 。 。
恭和御制竹石图诗。明代。杨荣。植物纷纷著两间,云根新长碧琅玕。 圣恩发育同天地,愿秉坚刚独耐寒。