过 guò 史 shǐ 孝 xiào 廉 lián 冰 bīng 壶 hú 馆 guǎn - - 黄 huáng 姬 jī 水 shuǐ
过 guò 尔 ěr 林 lín 居 jū 僻 pì , , 云 yún 霞 xiá 一 yī 径 jìng 通 tōng 。 。
形 xíng 驱 qū 百 bǎi 年 nián 内 nèi , , 心 xīn 赏 shǎng 几 jǐ 人 rén 同 tóng 。 。
日 rì 晚 wǎn 花 huā 房 fáng 合 hé , , 秋 qiū 深 shēn 燕 yàn 垒 lěi 空 kōng 。 。
物 wù 华 huá 闲 xián 玩 wán 久 jiǔ , , 不 bù 觉 jué 夕 xī 阳 yáng 红 hóng 。 。
过史孝廉冰壶馆。明代。黄姬水。过尔林居僻,云霞一径通。 形驱百年内,心赏几人同。 日晚花房合,秋深燕垒空。 物华闲玩久,不觉夕阳红。