参 cān 侍 shì 征 zhēng 南 nán 道 dào 中 zhōng 其 qí 二 èr - - 管 guǎn 讷 nè
竹 zhú 寨 zhài 驿 yì 前 qián 山 shān 水 shuǐ 清 qīng , , 官 guān 船 chuán 夜 yè 泊 pō 近 jìn 行 xíng 营 yíng 。 。
客 kè 程 chéng 一 yī 月 yuè 秋 qiū 阴 yīn 里 lǐ , , 误 wù 听 tīng 湍 tuān 声 shēng 作 zuò 雨 yǔ 声 shēng 。 。
参侍征南道中 其二。明代。管讷。竹寨驿前山水清,官船夜泊近行营。 客程一月秋阴里,误听湍声作雨声。