蜀 shǔ 冈 gāng 先 xiān 陇 lǒng 图 tú - - 邓 dèng 林 lín
麦 mài 盂 yú 无 wú 计 jì 到 dào 丘 qiū 墦 fán , , 风 fēng 雨 yǔ 凄 qī 凄 qī 藿 huò 食 shí 寒 hán 。 。
时 shí 节 jié 每 měi 从 cóng 为 wèi 客 kè 过 guò , , 家 jiā 山 shān 只 zhǐ 向 xiàng 画 huà 图 tú 看 kàn 。 。
蓼 liǎo 莪 é 掩 yǎn 卷 juàn 心 xīn 偏 piān 苦 kǔ , , 风 fēng 木 mù 停 tíng 声 shēng 泪 lèi 始 shǐ 干 gàn 。 。
此 cǐ 日 rì 题 tí 诗 shī 三 sān 叹 tàn 息 xī , , 令 lìng 人 rén 归 guī 思 sī 满 mǎn 江 jiāng 干 gān 。 。
蜀冈先陇图。明代。邓林。麦盂无计到丘墦,风雨凄凄藿食寒。 时节每从为客过,家山只向画图看。 蓼莪掩卷心偏苦,风木停声泪始干。 此日题诗三叹息,令人归思满江干。