挽 wǎn 宋 sòng 尚 shàng 书 shū 二 èr 首 shǒu - - 邓 dèng 林 lín
三 sān 十 shí 馀 yú 年 nián 侍 shì 禁 jìn 闱 wéi , , 忠 zhōng 诚 chéng 久 jiǔ 荷 hé 圣 shèng 君 jūn 知 zhī 。 。
两 liǎng 朝 cháo 典 diǎn 故 gù 推 tuī 先 xiān 达 dá , , 一 yī 代 dài 经 jīng 纶 lún 属 shǔ 有 yǒu 为 wéi 。 。
大 dà 旱 hàn 正 zhèng 期 qī 霖 lín 雨 yǔ 用 yòng , , 贞 zhēn 松 sōng 俄 é 变 biàn 雪 xuě 霜 shuāng 姿 zī 。 。
哲 zhé 人 rén 萎 wēi 矣 yǐ 嗟 jiē 何 hé 及 jí , , 留 liú 取 qǔ 勋 xūn 名 míng 勒 lēi 鼎 dǐng 彝 yí 。 。
挽宋尚书二首。明代。邓林。三十馀年侍禁闱,忠诚久荷圣君知。 两朝典故推先达,一代经纶属有为。 大旱正期霖雨用,贞松俄变雪霜姿。 哲人萎矣嗟何及,留取勋名勒鼎彝。