送 sòng 岱 dài 山 shān 书 shū 院 yuàn 陆 lù 山 shān 长 cháng - - 郑 zhèng 真 zhēn
盛 shèng 时 shí 文 wén 治 zhì 似 shì 唐 táng 尧 yáo , , 庠 xiáng 序 xù 煌 huáng 煌 huáng 碧 bì 海 hǎi 遥 yáo 。 。
藩 fān 省 shěng 故 gù 人 rén 多 duō 荐 jiàn 列 liè , , 瀛 yíng 洲 zhōu 仙 xiān 子 zǐ 共 gòng 招 zhāo 邀 yāo 。 。
沙 shā 田 tián 如 rú 草 cǎo 秋 qiū 无 wú 雨 yǔ , , 咸 xián 地 dì 浮 fú 花 huā 夜 yè 上 shàng 潮 cháo 。 。
讲 jiǎng 道 dào 从 cóng 容 róng 云 yún 榻 tà 静 jìng , , 闲 xián 将 jiāng 风 fēng 物 wù 寄 jì 清 qīng 谣 yáo 。 。
送岱山书院陆山长。明代。郑真。盛时文治似唐尧,庠序煌煌碧海遥。 藩省故人多荐列,瀛洲仙子共招邀。 沙田如草秋无雨,咸地浮花夜上潮。 讲道从容云榻静,闲将风物寄清谣。