王 wáng 氏 shì 山 shān 庄 zhuāng - - 傅 fù 若 ruò 金 jīn
茅 máo 堂 táng 闻 wén 在 zài 断 duàn 厓 yá 居 jū , , 耕 gēng 凿 záo 真 zhēn 疑 yí 与 yǔ 世 shì 疏 shū 。 。
黄 huáng 石 shí 洞 dòng 依 yī 秋 qiū 树 shù 冷 lěng , , 子 zǐ 房 fáng 祠 cí 映 yìng 古 gǔ 苔 tái 虚 xū 。 。
山 shān 人 rén 自 zì 述 shù 《 《 潜 qián 夫 fū 论 lùn 》 》 , , 吏 lì 部 bù 空 kōng 留 liú 处 chǔ 士 shì 庐 lú 。 。
见 jiàn 说 shuō 田 tián 间 jiān 多 duō 野 yě 兴 xìng , , 每 měi 惭 cán 为 wèi 客 kè 负 fù 犁 lí 锄 chú 。 。
王氏山庄。元代。傅若金。茅堂闻在断厓居,耕凿真疑与世疏。 黄石洞依秋树冷,子房祠映古苔虚。 山人自述《潜夫论》,吏部空留处士庐。 见说田间多野兴,每惭为客负犁锄。