木 mù 虚 xū 过 guò 青 qīng 野 yě 堂 táng 夜 yè 坐 zuò - - 郑 zhèng 善 shàn 夫 fū
小 xiǎo 坐 zuò 同 tóng 吾 wú 子 zi , , 荒 huāng 斋 zhāi 寡 guǎ 四 sì 邻 lín 。 。
林 lín 鸺 xiū 鸣 míng 近 jìn 夜 yè , , 山 shān 月 yuè 迥 jiǒng 随 suí 人 rén 。 。
太 tài 乙 yǐ 青 qīng 藜 lí 杖 zhàng , , 先 xiān 生 shēng 乌 wū 角 jiǎo 巾 jīn 。 。
中 zhōng 宵 xiāo 莫 mò 说 shuō 剑 jiàn , , 恐 kǒng 益 yì 鬓 bìn 毛 máo 新 xīn 。 。
木虚过青野堂夜坐。明代。郑善夫。小坐同吾子,荒斋寡四邻。 林鸺鸣近夜,山月迥随人。 太乙青藜杖,先生乌角巾。 中宵莫说剑,恐益鬓毛新。