滕 téng 县 xiàn 遇 yù 雨 yǔ - - 邓 dèng 云 yún 霄 xiāo
催 cuī 归 guī 秋 qiū 思 sī 急 jí , , 风 fēng 雨 yǔ 转 zhuǎn 凄 qī 凄 qī 。 。
湿 shī 气 qì 沉 chén 烟 yān 火 huǒ , , 潢 huáng 流 liú 断 duàn 路 lù 溪 xī 。 。
郊 jiāo 原 yuán 浑 hún 欲 yù 晦 huì , , 乡 xiāng 国 guó 望 wàng 逾 yú 迷 mí 。 。
错 cuò 报 bào 黄 huáng 昏 hūn 候 hòu , , 隔 gé 林 lín 闻 wén 午 wǔ 鸡 jī 。 。
滕县遇雨。明代。邓云霄。催归秋思急,风雨转凄凄。 湿气沉烟火,潢流断路溪。 郊原浑欲晦,乡国望逾迷。 错报黄昏候,隔林闻午鸡。