元 yuán 夕 xī 郴 chēn 民 mín 数 shù 百 bǎi 人 rén 各 gè 持 chí 灯 dēng 献 xiàn 看 kàn 鱼 yú 龙 lóng 曼 màn 衍 yǎn 颇 pō 慰 wèi 岑 cén 寂 jì - - 邓 dèng 云 yún 霄 xiāo
张 zhāng 灯 dēng 元 yuán 旧 jiù 俗 sú , , 冒 mào 雨 yǔ 且 qiě 冲 chōng 泥 ní 。 。
杂 zá 沓 tà 鱼 yú 龙 lóng 戏 xì , , 荧 yíng 煌 huáng 火 huǒ 树 shù 齐 qí 。 。
山 shān 歌 gē 声 shēng 上 shàng 下 xià , , 野 yě 舞 wǔ 影 yǐng 东 dōng 西 xī 。 。
节 jié 序 xù 同 tóng 民 mín 乐 yuè , , 孤 gū 城 chéng 且 qiě 暂 zàn 栖 qī 。 。
元夕郴民数百人各持灯献看鱼龙曼衍颇慰岑寂。明代。邓云霄。张灯元旧俗,冒雨且冲泥。 杂沓鱼龙戏,荧煌火树齐。 山歌声上下,野舞影东西。 节序同民乐,孤城且暂栖。