夏 xià 日 rì 莲 lián 池 chí 同 tóng 内 nèi 弄 nòng 孙 sūn 听 tīng 雨 yǔ 小 xiǎo 酌 zhuó - - 邓 dèng 云 yún 霄 xiāo
偕 xié 隐 yǐn 清 qīng 风 fēng 似 shì 鹿 lù 门 mén , , 百 bǎi 年 nián 乐 lè 事 shì 在 zài 家 jiā 园 yuán 。 。
闲 xián 来 lái 傍 bàng 沼 zhǎo 聊 liáo 听 tīng 雨 yǔ , , 老 lǎo 去 qù 含 hán 饴 yí 更 gèng 弄 nòng 孙 sūn 。 。
润 rùn 入 rù 红 hóng 莲 lián 娇 jiāo 欲 yù 语 yǔ , , 香 xiāng 薰 xūn 绿 lǜ 酒 jiǔ 对 duì 开 kāi 樽 zūn 。 。
莫 mò 嫌 xián 举 jǔ 案 àn 无 wú 供 gōng 具 jù , , 手 shǒu 摘 zhāi 新 xīn 蔬 shū 雅 yǎ 味 wèi 存 cún 。 。
夏日莲池同内弄孙听雨小酌。明代。邓云霄。偕隐清风似鹿门,百年乐事在家园。 闲来傍沼聊听雨,老去含饴更弄孙。 润入红莲娇欲语,香薰绿酒对开樽。 莫嫌举案无供具,手摘新蔬雅味存。