平 píng 宁 níng 夏 xià 二 èr 首 shǒu - - 蔡 cài 可 kě 贤 xián
五 wǔ 月 yuè 王 wáng 师 shī 大 dà 合 hé 围 wéi , , 石 shí 如 rú 雨 yǔ 下 xià 矢 shǐ 如 rú 飞 fēi 。 。
健 jiàn 儿 ér 不 bù 识 shí 书 shū 生 shēng 面 miàn , , 夜 yè 半 bàn 挑 tiǎo 灯 dēng 认 rèn 绣 xiù 衣 yī 。 。
平宁夏二首。明代。蔡可贤。五月王师大合围,石如雨下矢如飞。 健儿不识书生面,夜半挑灯认绣衣。