送 sòng 杨 yáng 绍 shào 述 shù - - 蒋 jiǎng 主 zhǔ 孝 xiào
长 cháng 风 fēng 卷 juǎn 茅 máo 屋 wū , , 迟 chí 子 zi 江 jiāng 上 shàng 舟 zhōu 。 。
灼 zhuó 灼 zhuó 芙 fú 蓉 róng 叶 yè , , 渺 miǎo 渺 miǎo 寒 hán 川 chuān 流 liú 。 。
子 zi 行 xíng 独 dú 何 hé 之 zhī , , 驾 jià 言 yán 返 fǎn 故 gù 丘 qiū 。 。
门 mén 前 qián 几 jǐ 杨 yáng 柳 liǔ , , 不 bù 禁 jīn 离 lí 别 bié 愁 chóu 。 。
芳 fāng 筵 yán 倒 dào 玉 yù 瓯 ōu , , 侍 shì 儿 ér 弹 dàn 箜 kōng 篌 hóu 。 。
酒 jiǔ 酣 hān 抗 kàng 手 shǒu 别 bié , , 白 bái 云 yún 空 kōng 悠 yōu 悠 yōu 。 。
送杨绍述。明代。蒋主孝。长风卷茅屋,迟子江上舟。 灼灼芙蓉叶,渺渺寒川流。 子行独何之,驾言返故丘。 门前几杨柳,不禁离别愁。 芳筵倒玉瓯,侍儿弹箜篌。 酒酣抗手别,白云空悠悠。