送 sòng 周 zhōu 景 jǐng 通 tōng 还 hái 姑 gū 苏 sū - - 刘 liú 溥 pǔ
塞 sāi 雁 yàn 尽 jǐn 南 nán 飞 fēi , , 西 xī 风 fēng 及 jí 授 shòu 衣 yī 。 。
不 bù 愁 chóu 孤 gū 客 kè 老 lǎo , , 惟 wéi 喜 xǐ 上 shàng 皇 huáng 归 guī 。 。
雪 xuě 耻 chǐ 心 xīn 犹 yóu 壮 zhuàng , , 还 huán 乡 xiāng 梦 mèng 独 dú 稀 xī 。 。
匆 cōng 匆 cōng 一 yī 杯 bēi 酒 jiǔ , , 何 hé 必 bì 叹 tàn 相 xiāng 违 wéi 。 。
送周景通还姑苏。明代。刘溥。塞雁尽南飞,西风及授衣。 不愁孤客老,惟喜上皇归。 雪耻心犹壮,还乡梦独稀。 匆匆一杯酒,何必叹相违。