小 xiǎo 景 jǐng 为 wèi 陈 chén 时 shí 律 lǜ 题 tí - - 樊 fán 阜 fù
山 shān 翠 cuì 蒙 méng 蒙 méng 曙 shǔ 欲 yù 分 fēn , , 鸡 jī 声 shēng 仿 fǎng 佛 fú 隔 gé 溪 xī 闻 wén 。 。
卧 wò 龙 lóng 已 yǐ 去 qù 为 wèi 霖 lín 雨 yǔ , , 林 lín 屋 wū 空 kòng 闲 xián 半 bàn 榻 tà 云 yún 。 。
小景为陈时律题。明代。樊阜。山翠蒙蒙曙欲分,鸡声仿佛隔溪闻。 卧龙已去为霖雨,林屋空闲半榻云。