燕 yān 京 jīng 九 jiǔ 月 yuè 末 mò 菊 jú 已 yǐ 尽 jǐn 矣 yǐ 范 fàn 景 jǐng 伯 bó 署 shǔ 中 zhōng 方 fāng 盛 shèng 开 kāi 同 tóng 韦 wéi 纯 chún 显 xiǎn 过 guò 看 kàn 得 de 花 huā 字 zì - - 欧 ōu 大 dà 任 rèn
□ jú 菊 chái 柴 sāng 桑 zhái 宅 táo , , 陶 jiā 家 shì 似 fàn 范 jiā 家 。 。
贫 pín 无 wú 千 qiān 日 rì 酒 jiǔ , , 兴 xìng 在 zài 一 yī 篱 lí 花 huā 。 。
丛 cóng 石 shí 停 tíng 初 chū 霰 sǎn , , 高 gāo 天 tiān 散 sàn 落 luò 霞 xiá 。 。
岁 suì 寒 hán 吾 wú 爱 ài 汝 rǔ , , 不 bù 为 wéi 众 zhòng 芳 fāng 夸 kuā 。 。
燕京九月末菊已尽矣范景伯署中方盛开同韦纯显过看得花字。明代。欧大任。□菊柴桑宅,陶家似范家。 贫无千日酒,兴在一篱花。 丛石停初霰,高天散落霞。 岁寒吾爱汝,不为众芳夸。