除 chú 前 qián 二 èr 日 rì 同 tóng 陈 chén 山 shān 人 rén 尔 ěr 瞻 zhān 集 jí 方 fāng 银 yín 台 tái 允 yǔn 治 zhì 斋 zhāi 中 zhōng 得 de 儒 rú 字 zì - - 欧 ōu 大 dà 任 rèn
逢 féng 君 jūn 苍 cāng 玉 yù 佩 pèi , , 封 fēng 奏 zòu 汉 hàn 庭 tíng 趋 qū 。 。
台 tái 斗 dòu 荣 róng 新 xīn 秩 zhì , , 江 jiāng 湖 hú 剩 shèng 老 lǎo 儒 rú 。 。
春 chūn 声 shēng 官 guān 署 shǔ 鹤 hè , , 雪 xuě 色 sè 禁 jìn 城 chéng 乌 wū 。 。
有 yǒu 客 kè 金 jīn 钱 qián 会 huì , , 何 hé 劳 láo 问 wèn 酒 jiǔ 垆 lú 。 。
除前二日同陈山人尔瞻集方银台允治斋中得儒字。明代。欧大任。逢君苍玉佩,封奏汉庭趋。 台斗荣新秩,江湖剩老儒。 春声官署鹤,雪色禁城乌。 有客金钱会,何劳问酒垆。