送 sòng 张 zhāng 方 fāng 伯 bó 入 rù 觐 jìn - - 欧 ōu 大 dà 任 rèn
朝 cháo 正 zhèng 玉 yù 帛 bó 会 huì 群 qún 方 fāng , , 遥 yáo 领 lǐng 诸 zhū 侯 hóu 入 rù 帝 dì 乡 xiāng 。 。
青 qīng 琐 suǒ 晓 xiǎo 趋 qū 双 shuāng 阙 quē 漏 lòu , , 紫 zǐ 宸 chén 春 chūn 上 shàng 万 wàn 年 nián 觞 shāng 。 。
烟 yān 开 kāi 锦 jǐn 树 shù 莺 yīng 为 wèi 曲 qū , , 日 rì 满 mǎn 彤 tóng 墀 chí 鹭 lù 作 zuò 行 xíng 。 。
闻 wén 道 dào 虞 yú 廷 tíng 咨 zī 四 sì 岳 yuè , , 即 jí 看 kàn 端 duān 笏 hù 侍 shì 明 míng 光 guāng 。 。
送张方伯入觐。明代。欧大任。朝正玉帛会群方,遥领诸侯入帝乡。 青琐晓趋双阙漏,紫宸春上万年觞。 烟开锦树莺为曲,日满彤墀鹭作行。 闻道虞廷咨四岳,即看端笏侍明光。