九 jiǔ 日 rì 王 wáng 时 shí 融 róng 招 zhāo 饮 yǐn - - 潘 pān 子 zǐ 安 ān
喜 xǐ 见 jiàn 长 zhǎng 瓶 píng 破 pò 晓 xiǎo 封 fēng , , 忽 hū 移 yí 春 chūn 晕 yūn 上 shàng 衰 shuāi 容 róng 。 。
故 gù 人 rén 已 yǐ 觉 jué 尊 zūn 前 qián 少 shǎo , , 佳 jiā 节 jié 偏 piān 于 yú 客 kè 里 lǐ 逢 féng 。 。
千 qiān 里 lǐ 暮 mù 愁 chóu 连 lián 蟋 xī 蟀 shuài , , 无 wú 边 biān 秋 qiū 色 sè 醉 zuì 夫 fū 容 róng 。 。
而 ér 翁 wēng 此 cǐ 际 jì 登 dēng 高 gāo 处 chù , , 应 yīng 在 zài 三 sān 山 shān 第 dì 一 yī 峰 fēng 。 。
九日王时融招饮。明代。潘子安。喜见长瓶破晓封,忽移春晕上衰容。 故人已觉尊前少,佳节偏于客里逢。 千里暮愁连蟋蟀,无边秋色醉夫容。 而翁此际登高处,应在三山第一峰。