责 zé 子 zi 效 xiào 陶 táo 彭 péng 泽 zé - - 刘 liú 泰 tài
七 qī 十 shí 吾 wú 已 yǐ 衰 shuāi , , 两 liǎng 鬓 bìn 飒 sà 然 rán 白 bái 。 。
家 jiā 贫 pín 寡 guǎ 生 shēng 理 lǐ , , 仅 jǐn 有 yǒu 三 sān 亩 mǔ 宅 zhái 。 。
儿 ér 痴 chī 不 bù 知 zhī 书 shū , , 颇 pō 能 néng 勤 qín 稼 jià 穑 sè 。 。
常 cháng 恐 kǒng 遇 yù 饥 jī 岁 suì , , 租 zū 庸 yōng 官 guān 府 fǔ 迫 pò 。 。
忧 yōu 来 lái 且 qiě 倾 qīng 酒 jiǔ , , 醉 zuì 看 kàn 南 nán 山 shān 色 sè 。 。
责子效陶彭泽。明代。刘泰。七十吾已衰,两鬓飒然白。 家贫寡生理,仅有三亩宅。 儿痴不知书,颇能勤稼穑。 常恐遇饥岁,租庸官府迫。 忧来且倾酒,醉看南山色。