呈 chéng 明 míng 府 fǔ 倪 ní 公 gōng 其 qí 一 yī - - 欧 ōu 必 bì 元 yuán
楼 lóu 台 tái 高 gāo 拥 yōng 赤 chì 城 chéng 霞 xiá , , 海 hǎi 上 shàng 初 chū 停 tíng 八 bā 月 yuè 楂 zhā 。 。
门 mén 下 xià 美 měi 材 cái 收 shōu 竹 zhú 箭 jiàn , , 县 xiàn 中 zhōng 新 xīn 种 zhǒng 是 shì 桃 táo 花 huā 。 。
汉 hàn 京 jīng 北 běi 望 wàng 频 pín 飞 fēi 舄 xì , , 勾 gōu 漏 lòu 南 nán 来 lái 不 bù 为 wéi 砂 shā 。 。
自 zì 昔 xī 太 tài 玄 xuán 经 jīng 可 kě 授 shòu , , 岂 qǐ 因 yīn 奇 qí 字 zì 识 shí 侯 hóu 芭 bā 。 。
呈明府倪公其一。明代。欧必元。楼台高拥赤城霞,海上初停八月楂。 门下美材收竹箭,县中新种是桃花。 汉京北望频飞舄,勾漏南来不为砂。 自昔太玄经可授,岂因奇字识侯芭。