飞 fēi 霞 xiá 阁 gé 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 刘 liú 麟 lín
万 wàn 松 sōng 如 rú 盖 gài 拥 yōng 祥 xiáng 烟 yān , , 百 bǎi 尺 chǐ 名 míng 台 tái 聚 jù 两 liǎng 川 chuān 。 。
岁 suì 岁 suì 春 chūn 风 fēng 吹 chuī 杖 zhàng 履 lǚ , , 与 yǔ 君 jūn 同 tóng 醉 zuì 玉 yù 楼 lóu 前 qián 。 。
飞霞阁二首 其一。明代。刘麟。万松如盖拥祥烟,百尺名台聚两川。 岁岁春风吹杖履,与君同醉玉楼前。