李 lǐ 民 mín 育 yù 诞 dàn 日 rì - - 刘 liú 麟 lín
郁 yù 葱 cōng 佳 jiā 气 qì 抱 bào 层 céng 台 tái , , 竹 zhú 里 lǐ 宾 bīn 筵 yán 取 qǔ 次 cì 开 kāi 。 。
隔 gé 座 zuò 笙 shēng 簧 huáng 缘 yuán 岸 àn 起 qǐ , , 倚 yǐ 天 tiān 屏 píng 障 zhàng 入 rù 帘 lián 来 lái 。 。
逡 qūn 巡 xún 送 sòng 酒 jiǔ 客 kè 拚 pàn 醉 zuì , , 顷 qǐng 刻 kè 能 néng 花 huā 仙 xiān 有 yǒu 才 cái 。 。
会 huì 报 bào 赤 chì 城 chéng 丹 dān 诀 jué 献 xiàn , , 光 guāng 垂 chuí 南 nán 极 jí 在 zài 霞 xiá 杯 bēi 。 。
李民育诞日。明代。刘麟。郁葱佳气抱层台,竹里宾筵取次开。 隔座笙簧缘岸起,倚天屏障入帘来。 逡巡送酒客拚醉,顷刻能花仙有才。 会报赤城丹诀献,光垂南极在霞杯。