与 yǔ 李 lǐ 半 bàn 溪 xī 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 刘 liú 麟 lín
文 wén 字 zì 百 bǎi 年 nián 饮 yǐn , , 衣 yì 冠 guān 千 qiān 里 lǐ 同 tóng 。 。
好 hǎo 事 shì 竞 jìng 为 wéi 主 zhǔ , , 忘 wàng 年 nián 耻 chǐ 作 zuò 翁 wēng 。 。
欲 yù 祷 dǎo 言 yán 皆 jiē 应 yīng , , 赓 gēng 歌 gē 句 jù 转 zhuǎn 工 gōng 。 。
终 zhōng 筵 yán 能 néng 淑 shū 慎 shèn , , 监 jiān 史 shǐ 愧 kuì 无 wú 功 gōng 。 。
与李半溪二首 其一。明代。刘麟。文字百年饮,衣冠千里同。 好事竞为主,忘年耻作翁。 欲祷言皆应,赓歌句转工。 终筵能淑慎,监史愧无功。