凝 níng 香 xiāng 寝 qǐn 成 chéng 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 刘 liú 麟 lín
天 tiān 上 shàng 元 yuán 无 wú 寝 qǐn , , 书 shū 边 biān 旧 jiù 有 yǒu 台 tái 。 。
爽 shuǎng 气 qì 朝 zhāo 朝 zhāo 入 rù , , 翔 xiáng 云 yún 面 miàn 面 miàn 开 kāi 。 。
一 yī 叟 sǒu 披 pī 裘 qiú 坐 zuò , , 群 qún 公 gōng 驾 jià 鹤 hè 来 lái 。 。
异 yì 香 xiāng 乘 chéng 紫 zǐ 气 qì , , 浮 fú 动 dòng 碧 bì 云 yún 隈 wēi 。 。
凝香寝成二首 其一。明代。刘麟。天上元无寝,书边旧有台。 爽气朝朝入,翔云面面开。 一叟披裘坐,群公驾鹤来。 异香乘紫气,浮动碧云隈。