郊 jiāo 居 jū 杂 zá 兴 xìng 柬 jiǎn 陈 chén 遂 suì 良 liáng 其 qí 四 sì - - 刘 liú 炳 bǐng
老 lǎo 懒 lǎn 慵 yōng 巾 jīn 栉 zhì , , 琴 qín 书 shū 乱 luàn 满 mǎn 床 chuáng 。 。
粉 fěn 笺 jiān 斜 xié 草 cǎo 字 zì , , 金 jīn 鸭 yā 静 jìng 焚 fén 香 xiāng 。 。
竹 zhú 笋 sǔn 连 lián 窗 chuāng 绿 lǜ , , 枇 pí 杷 pá 隔 gé 树 shù 黄 huáng 。 。
久 jiǔ 谙 ān 猿 yuán 鹤 hè 侣 lǚ , , 无 wú 梦 mèng 到 dào 岩 yán 廊 láng 。 。
郊居杂兴柬陈遂良 其四。明代。刘炳。老懒慵巾栉,琴书乱满床。 粉笺斜草字,金鸭静焚香。 竹笋连窗绿,枇杷隔树黄。 久谙猿鹤侣,无梦到岩廊。