题 tí 蔡 cài 宗 zōng 文 wén 赵 zhào 氏 shì 谱 pǔ 牒 dié 后 hòu - - 刘 liú 炳 bǐng
苔 tái 连 lián 椒 jiāo 壁 bì 云 yún 痕 hén 湿 shī , , 霓 ní 旌 jīng 无 wú 色 sè 金 jīn 仙 xiān 泣 qì 。 。
杏 xìng 花 huā 依 yī 旧 jiù 落 luò 胭 yān 脂 zhī , , 梁 liáng 苑 yuàn 凝 níng 烟 yān 春 chūn 草 cǎo 碧 bì 。 。
相 xiāng 逢 féng 仿 fǎng 佛 fó 说 shuō 前 qián 朝 cháo , , 谱 pǔ 牒 dié 香 xiāng 遗 yí 古 gǔ 锦 jǐn 幖 biāo 。 。
前 qián 代 dài 王 wáng 孙 sūn 今 jīn 老 lǎo 矣 yǐ , , 天 tiān 潢 huáng 如 rú 发 fà 际 jì 云 yún 涛 tāo 。 。
题蔡宗文赵氏谱牒后。明代。刘炳。苔连椒壁云痕湿,霓旌无色金仙泣。 杏花依旧落胭脂,梁苑凝烟春草碧。 相逢仿佛说前朝,谱牒香遗古锦幖。 前代王孙今老矣,天潢如发际云涛。