百 bǎi 哀 āi 诗 shī 其 qí 五 wǔ 十 shí 七 qī 操 cāo 公 gōng 琰 yǎn - - 刘 liú 炳 bǐng
一 yī 灯 dēng 清 qīng 苦 kǔ 心 xīn , , 纵 zòng 横 héng 五 wǔ 经 jīng 库 kù 。 。
龙 lóng 门 mén 屡 lǚ 点 diǎn 额 é , , 晚 wǎn 献 xiàn 长 zhǎng 杨 yáng 赋 fù 。 。
莫 mò 年 nián 拥 yōng 皋 gāo 比 bǐ , , 未 wèi 足 zú 鸣 míng 韶 sháo 濩 huò 。 。
旅 lǚ 榇 chèn 门 mén 生 shēng 扶 fú , , 风 fēng 悲 bēi 白 bái 杨 yáng 路 lù 。 。
百哀诗 其五十七 操公琰。明代。刘炳。一灯清苦心,纵横五经库。 龙门屡点额,晚献长杨赋。 莫年拥皋比,未足鸣韶濩。 旅榇门生扶,风悲白杨路。