奉 fèng 寄 jì 戚 qī 宪 xiàn 副 fù 先 xiān 生 shēng - - 潘 pān 希 xī 曾 céng
八 bā 十 shí 将 jiāng 登 dēng 鬓 bìn 未 wèi 华 huá , , 近 jìn 来 lái 强 qiáng 健 jiàn 更 gèng 堪 kān 夸 kuā 。 。
春 chūn 游 yóu 不 bù 拄 zhǔ 鸠 jiū 头 tóu 杖 zhàng , , 夜 yè 坐 zuò 犹 yóu 烹 pēng 蟹 xiè 眼 yǎn 茶 chá 。 。
林 lín 下 xià 相 xiāng 从 cóng 知 zhī 有 yǒu 日 rì , , 客 kè 边 biān 闻 wén 说 shuō 喜 xǐ 无 wú 涯 yá 。 。
郎 láng 君 jūn 巳 sì 解 jiě 传 chuán 簪 zān 笏 hù , , 看 kàn 到 dào 曾 céng 玄 xuán 事 shì 不 bù 赊 shē 。 。
奉寄戚宪副先生。明代。潘希曾。八十将登鬓未华,近来强健更堪夸。 春游不拄鸠头杖,夜坐犹烹蟹眼茶。 林下相从知有日,客边闻说喜无涯。 郎君巳解传簪笏,看到曾玄事不赊。