得 dé 舅 jiù 氏 shì 消 xiāo 息 xī - - 刘 liú 崧 sōng
亲 qīn 戚 qī 今 jīn 谁 shuí 在 zài , , 兵 bīng 戈 gē 卒 zú 未 wèi 休 xiū 。 。
忽 hū 传 chuán 消 xiāo 息 xī 异 yì , , 徒 tú 重 zhòng 别 bié 离 lí 忧 yōu 。 。
老 lǎo 大 dà 原 yuán 多 duō 病 bìng , , 飘 piāo 零 líng 谁 shuí 见 jiàn 收 shōu 。 。
依 yī 依 yī 梦 mèng 中 zhōng 路 lù , , 泪 lèi 洒 sǎ 石 shí 江 jiāng 头 tóu 。 。
得舅氏消息。明代。刘崧。亲戚今谁在,兵戈卒未休。 忽传消息异,徒重别离忧。 老大原多病,飘零谁见收。 依依梦中路,泪洒石江头。