南 nán 岳 yuè 祠 cí 前 qián 古 gǔ 松 sōng - - 刘 liú 崧 sōng
偃 yǎn 蹇 jiǎn 何 hé 年 nián 种 zhǒng , , 青 qīng 苍 cāng 暮 mù 色 sè 酣 hān 。 。
半 bàn 身 shēn 犹 yóu 直 zhí 上 shàng , , 全 quán 势 shì 欲 yù 倾 qīng 南 nán 。 。
古 gǔ 壁 bì 龙 lóng 鳞 lín 合 hé , , 空 kōng 巢 cháo 鹤 hè 影 yǐng 参 cān 。 。
岁 suì 寒 hán 终 zhōng 见 jiàn 尔 ěr , , 霜 shuāng 雪 xuě 老 lǎo 能 néng 堪 kān 。 。
南岳祠前古松。明代。刘崧。偃蹇何年种,青苍暮色酣。 半身犹直上,全势欲倾南。 古壁龙鳞合,空巢鹤影参。 岁寒终见尔,霜雪老能堪。