酬 chóu 友 yǒu 人 rén 见 jiàn 问 wèn - - 刘 liú 崧 sōng
野 yě 人 rén 初 chū 识 shí 面 miàn , , 旧 jiù 友 yǒu 渐 jiàn 忘 wàng 名 míng 。 。
长 cháng 日 rì 惟 wéi 窥 kuī 圃 pǔ , , 经 jīng 年 nián 不 bú 到 dào 城 chéng 。 。
借 jiè 书 shū 山 shān 路 lù 远 yuǎn , , 洗 xǐ 药 yào 石 shí 泉 quán 清 qīng 。 。
近 jìn 喜 xǐ 林 lín 间 jiān 鸟 niǎo , , 相 xiāng 看 kàn 故 gù 不 bù 惊 jīng 。 。
酬友人见问。明代。刘崧。野人初识面,旧友渐忘名。 长日惟窥圃,经年不到城。 借书山路远,洗药石泉清。 近喜林间鸟,相看故不惊。