北 běi 斋 zhāi 晚 wǎn 凉 liáng 即 jí 事 shì - - 刘 liú 崧 sōng
高 gāo 阁 gé 微 wēi 风 fēng 不 bù 动 dòng 帘 lián , , 晚 wǎn 云 yún 时 shí 送 sòng 雨 yǔ 纤 xiān 纤 xiān 。 。
乌 wū 求 qiú 坠 zhuì 子 zǐ 窥 kuī 深 shēn 草 cǎo , , 燕 yàn 接 jiē 飞 fēi 虫 chóng 拂 fú 近 jìn 檐 yán 。 。
碧 bì 碗 wǎn 行 xíng 茶 chá 冰 bīng 共 gòng 进 jìn , , 青 qīng 盘 pán 盛 shèng 果 guǒ 酒 jiǔ 频 pín 添 tiān 。 。
只 zhǐ 惭 cán 素 sù 食 shí 承 chéng 优 yōu 渥 wò , , 已 yǐ 分 fēn 清 qīng 心 xīn 破 pò 酷 kù 炎 yán 。 。
北斋晚凉即事。明代。刘崧。高阁微风不动帘,晚云时送雨纤纤。 乌求坠子窥深草,燕接飞虫拂近檐。 碧碗行茶冰共进,青盘盛果酒频添。 只惭素食承优渥,已分清心破酷炎。