春 chūn 日 rì 谩 mán 兴 xìng 柬 jiǎn 邹 zōu 使 shǐ 君 jūn - - 刘 liú 崧 sōng
暖 nuǎn 风 fēng 疏 shū 雨 yǔ 净 jìng 尘 chén 埃 āi , , 林 lín 下 xià 幽 yōu 居 jū 锁 suǒ 绿 lǜ 苔 tái 。 。
昨 zuó 日 rì 桃 táo 花 huā 浑 hún 落 luò 尽 jǐn , , 去 qù 年 nián 燕 yàn 子 zi 却 què 飞 fēi 来 lái 。 。
春日谩兴柬邹使君。明代。刘崧。暖风疏雨净尘埃,林下幽居锁绿苔。 昨日桃花浑落尽,去年燕子却飞来。