题 tí 栈 zhàn 阁 gé 晴 qíng 峰 fēng 图 tú - - 刘 liú 崧 sōng
曾 céng 闻 wén 剑 jiàn 阁 gé 上 shàng 青 qīng 天 tiān , , 栈 zhàn 道 dào 萦 yíng 纡 yū 路 lù 几 jǐ 千 qiān 。 。
更 gèng 过 guò 陇 lǒng 头 tóu 听 tīng 流 liú 水 shuǐ , , 白 bái 云 yún 西 xī 下 xià 自 zì 秦 qín 川 chuān 。 。
题栈阁晴峰图。明代。刘崧。曾闻剑阁上青天,栈道萦纡路几千。 更过陇头听流水,白云西下自秦川。