七 qī 夕 xī 次 cì 吕 lǚ 佥 qiān 宪 xiàn 韵 yùn - - 刘 liú 崧 sōng
华 huá 月 yuè 丽 lì 秋 qiū 天 tiān , , 寒 hán 光 guāng 莹 yíng 若 ruò 泉 quán 。 。
星 xīng 移 yí 银 yín 汉 hàn 节 jié , , 花 huā 合 hé 绮 qǐ 楼 lóu 烟 yān 。 。
鹊 què 影 yǐng 浮 fú 珠 zhū 贝 bèi , , 蛛 zhū 丝 sī 罥 juàn 藕 ǒu 莲 lián 。 。
人 rén 间 jiān 与 yǔ 天 tiān 上 shàng , , 安 ān 得 dé 两 liǎng 团 tuán 圆 yuán 。 。
七夕次吕佥宪韵。明代。刘崧。华月丽秋天,寒光莹若泉。 星移银汉节,花合绮楼烟。 鹊影浮珠贝,蛛丝罥藕莲。 人间与天上,安得两团圆。