添 tiān 线 xiàn 图 tú - - 鲁 lǔ 铎 duó
寒 hán 日 rì 趁 chèn 天 tiān 无 wú 约 yuē 摸 mō , , 短 duǎn 长 cháng 那 nà 遣 qiǎn 忙 máng 人 rén 觉 jué 。 。
汉 hàn 宫 gōng 相 xiāng 语 yǔ 惊 jīng 翠 cuì 娥 é , , 绣 xiù 线 xiàn 朝 zhāo 来 lái 添 tiān 几 jǐ 何 hé 。 。
昭 zhāo 阳 yáng 宫 gōng 门 mén 在 zài 何 hé 处 chǔ , , 岁 suì 晚 wǎn 无 wú 由 yóu 通 tōng 线 xiàn 路 lù 。 。
凭 píng 谁 shuí 却 què 问 wèn 承 chéng 恩 ēn 人 rén , , 远 yuǎn 近 jìn 何 hé 如 rú 天 tiān 度 dù 数 shù 。 。
添线图。明代。鲁铎。寒日趁天无约摸,短长那遣忙人觉。 汉宫相语惊翠娥,绣线朝来添几何。 昭阳宫门在何处,岁晚无由通线路。 凭谁却问承恩人,远近何如天度数。