曼 màn 公 gōng 娶 qǔ 妾 qiè 得 dé 同 tóng 乡 xiāng 女 nǚ , , 戏 xì 赠 zèng ( ( 庚 gēng 寅 yín ) ) - - 钱 qián 澄 chéng 之 zhī
谁 shuí 意 yì 桐 tóng 溪 xī 女 nǚ , , 系 jì 绳 shéng 来 lái 百 bǎi 蛮 mán 。 。
绸 chóu 缪 móu 会 huì 土 tǔ 语 yǔ , , 飘 piāo 泊 bó 有 yǒu 烟 yān 鬟 huán 。 。
薄 bó 命 mìng 江 jiāng 湖 hú 上 shàng , , 新 xīn 妆 zhuāng 吴 wú 、 chǔ 楚 jiān 间 。 。
蛾 é 眉 méi 知 zhī 不 bù 妒 dù , , 应 yīng 喜 xǐ 见 jiàn 家 jiā 山 shān ! !
曼公娶妾得同乡女,戏赠(庚寅)。明代。钱澄之。谁意桐溪女,系绳来百蛮。 绸缪会土语,飘泊有烟鬟。 薄命江湖上,新妆吴、楚间。 蛾眉知不妒,应喜见家山!