端 duān 州 zhōu 杂 zá 诗 shī 其 qí 十 shí ( ( 己 jǐ 丑 chǒu ) ) - - 钱 qián 澄 chéng 之 zhī
堵 dǔ 公 gōng 亦 yì 是 shì 济 jì 艰 jiān 材 cái , , 曾 céng 抚 fǔ 荆 jīng 南 nán 万 wàn 马 mǎ 回 huí 。 。
心 xīn 恃 shì 旧 jiù 恩 ēn 兵 bīng 可 kě 用 yòng , , 疑 yí 生 shēng 诸 zhū 将 jiàng 志 zhì 先 xiān 灰 huī ! !
檄 xí 援 yuán 江 jiāng 右 yòu 无 wú 时 shí 去 qù , , 围 wéi 困 kùn 长 cháng 沙 shā 竟 jìng 不 bù 开 kāi ! !
试 shì 听 tīng 楚 chǔ 人 rén 中 zhōng 夜 yè 泣 qì , , 招 zhāo 魂 hún 千 qiān 里 lǐ 为 wèi 谁 shuí 哀 āi ! !
端州杂诗 其十 (己丑)。明代。钱澄之。堵公亦是济艰材,曾抚荆南万马回。 心恃旧恩兵可用,疑生诸将志先灰! 檄援江右无时去,围困长沙竟不开! 试听楚人中夜泣,招魂千里为谁哀!