又 yòu 示 shì 闇 àn 公 gōng ( ( 甲 jiǎ 申 shēn 、 yǐ 乙 yǒu 酉 ) ) - - 钱 qián 澄 chéng 之 zhī
吾 wú 怜 lián 徐 xú 孺 rú 子 zǐ , , 亦 yì 是 shì 英 yīng 雄 xióng 人 rén 。 。
爱 ài 子 zǐ 殡 bìn 江 jiāng 寺 sì , , 故 gù 妻 qī 还 hái 海 hǎi 滨 bīn 。 。
都 dōu 无 wú 儿 ér 女 nǚ 泪 lèi , , 独 dú 有 yǒu 友 yǒu 朋 péng 亲 qīn 。 。
愧 kuì 我 wǒ 与 yǔ 同 tóng 难 nán , , 终 zhōng 年 nián 涕 tì 泗 sì 新 xīn ! !
又示闇公(甲申、乙酉)。明代。钱澄之。吾怜徐孺子,亦是英雄人。 爱子殡江寺,故妻还海滨。 都无儿女泪,独有友朋亲。 愧我与同难,终年涕泗新!