广 guǎng 哀 āi 其 qí 九 jiǔ ( ( 戊 wù 子 zǐ ) ) - - 钱 qián 澄 chéng 之 zhī
吾 wú 乡 xiāng 吴 wú 季 jì 子 zǐ , , 猿 yuán 臂 bì 喜 xǐ 弯 wān 弓 gōng 。 。
空 kōng 有 yǒu 捐 juān 家 jiā 志 zhì , , 莫 mò 抒 shū 报 bào 国 guó 忠 zhōng ! !
泪 lèi 沾 zhān 三 sān 诏 zhào 湿 shī , , 梦 mèng 拟 nǐ 七 qī 闽 mǐn 通 tōng 。 。
莫 mò 笑 xiào 龙 lóng 眠 mián 弱 ruò , , 孙 sūn 、 wú 吴 suàn 算 liǎng 两 xióng 雄 ! !
广哀 其九 (戊子)。明代。钱澄之。吾乡吴季子,猿臂喜弯弓。 空有捐家志,莫抒报国忠! 泪沾三诏湿,梦拟七闽通。 莫笑龙眠弱,孙、吴算两雄!