大 dà 风 fēng 过 guò 采 cǎi 石 shí 泊 pō 舟 zhōu 时 shí 自 zì 慰 wèi - - 卢 lú 龙 lóng 云 yún
放 fàng 舶 bó 春 chūn 流 liú 驶 shǐ , , 烟 yān 波 bō 却 què 自 zì 愁 chóu 。 。
半 bàn 帆 fān 过 guò 采 cǎi 石 shí , , 孤 gū 屿 yǔ 望 wàng 仙 xiān 楼 lóu 。 。
水 shuǐ 阔 kuò 鱼 yú 龙 lóng 宅 zhái , , 天 tiān 空 kōng 雁 yàn 鹜 wù 洲 zhōu 。 。
长 cháng 风 fēng 吹 chuī 不 bù 尽 jìn , , 薄 bó 暮 mù 喜 xǐ 维 wéi 舟 zhōu 。 。
大风过采石泊舟时自慰。明代。卢龙云。放舶春流驶,烟波却自愁。 半帆过采石,孤屿望仙楼。 水阔鱼龙宅,天空雁鹜洲。 长风吹不尽,薄暮喜维舟。