初 chū 夏 xià 过 guò 冯 féng 将 jiāng 军 jūn 别 bié 墅 shù - - 卢 lú 龙 lóng 云 yún
将 jiāng 军 jūn 池 chí 馆 guǎn 即 jí 仙 xiān 家 jiā , , 万 wàn 木 mù 森 sēn 森 sēn 野 yě 水 shuǐ 涯 yá 。 。
入 rù 户 hù 且 qiě 须 xū 先 xiān 看 kàn 竹 zhú , , 开 kāi 樽 zūn 还 hái 似 shì 坐 zuò 餐 cān 霞 xiá 。 。
林 lín 间 jiān 晓 xiǎo 色 sè 多 duō 啼 tí 鸟 niǎo , , 帘 lián 外 wài 风 fēng 香 xiāng 有 yǒu 落 luò 花 huā 。 。
岂 qǐ 厌 yàn 升 shēng 平 píng 虚 xū 抱 bào 武 wǔ , , 耽 dān 幽 yōu 长 zhǎng 自 zì 对 duì 瑶 yáo 华 huá 。 。
初夏过冯将军别墅。明代。卢龙云。将军池馆即仙家,万木森森野水涯。 入户且须先看竹,开樽还似坐餐霞。 林间晓色多啼鸟,帘外风香有落花。 岂厌升平虚抱武,耽幽长自对瑶华。