谒 yè 孟 mèng 子 zǐ 庙 miào - - 黎 lí 贞 zhēn
青 qīng 衫 shān 倦 juàn 游 yóu 客 kè , , 过 guò 此 cǐ 圣 shèng 贤 xián 居 jū 。 。
战 zhàn 国 guó 山 shān 河 hé 在 zài , , 成 chéng 周 zhōu 礼 lǐ 乐 yuè 殊 shū 。 。
三 sān 迁 qiān 忆 yì 慈 cí 母 mǔ , , 百 bǎi 世 shì 重 zhòng 真 zhēn 儒 rú 。 。
稽 qǐ 首 shǒu 崇 chóng 瞻 zhān 仰 yǎng , , 清 qīng 风 fēng 满 mǎn 座 zuò 隅 yú 。 。
谒孟子庙。明代。黎贞。青衫倦游客,过此圣贤居。 战国山河在,成周礼乐殊。 三迁忆慈母,百世重真儒。 稽首崇瞻仰,清风满座隅。