题 tí 士 shì 女 nǚ 观 guān 书 shū 图 tú - - 黎 lí 贞 zhēn
宫 gōng 院 yuàn 沉 chén 沉 chén 日 rì 似 shì 年 nián , , 水 shuǐ 晶 jīng 帘 lián 卷 juǎn 理 lǐ 遗 yí 编 biān 。 。
劝 quàn 君 jūn 只 zhǐ 看 kàn 班 bān 姬 jī 传 chuán , , 莫 mò 续 xù 胡 hú 笳 jiā 十 shí 八 bā 篇 piān 。 。
题士女观书图。明代。黎贞。宫院沉沉日似年,水晶帘卷理遗编。 劝君只看班姬传,莫续胡笳十八篇。