暮 mù 冬 dōng 题 tí 斋 zhāi 壁 bì - - 黎 lí 景 jǐng 义 yì
腊 là 雪 xuě 飘 piāo 寒 hán 色 sè , , 萧 xiāo 萧 xiāo 一 yī 草 cǎo 亭 tíng 。 。
操 cāo 成 chéng 多 duō 绿 lǜ 绮 qǐ , , 敲 qiāo 缺 quē 几 jǐ 青 qīng 萍 píng 。 。
客 kè 至 zhì 犹 yóu 扪 mén 虱 shī , , 书 shū 横 héng 自 zì 炙 zhì 萤 yíng 。 。
梅 méi 花 huā 当 dàng 夜 yè 发 fā , , 心 xīn 绪 xù 若 ruò 为 wéi 馨 xīn 。 。
暮冬题斋壁。明代。黎景义。腊雪飘寒色,萧萧一草亭。 操成多绿绮,敲缺几青萍。 客至犹扪虱,书横自炙萤。 梅花当夜发,心绪若为馨。