都 dōu 粘 zhān 三 sān 忠 zhōng 庙 miào 吊 diào 古 gǔ 其 qí 四 sì - - 黎 lí 景 jǐng 义 yì
纵 zòng 横 héng 干 gàn 橹 lǔ 力 lì 勤 qín 王 wáng , , 存 cún 丧 sàng 玄 xuán 穹 qióng 自 zì 主 zhǔ 张 zhāng 。 。
战 zhàn 马 mǎ 远 yuǎn 来 lái 嗟 jiē 屡 lǚ 北 běi , , 飞 fēi 龙 lóng 新 xīn 立 lì 泣 qì 旋 xuán 亡 wáng 。 。
三 sān 分 fēn 争 zhēng 鼎 dǐng 同 tóng 诸 zhū 葛 gě , , 一 yī 旅 lǚ 兴 xìng 基 jī 异 yì 少 shào 康 kāng 。 。
野 yě 草 cǎo 寒 hán 磷 lín 精 jīng 爽 shuǎng 在 zài , , 暮 mù 秋 qiū 山 shān 下 xià 月 yuè 苍 cāng 苍 cāng 。 。
都粘三忠庙吊古 其四。明代。黎景义。纵横干橹力勤王,存丧玄穹自主张。 战马远来嗟屡北,飞龙新立泣旋亡。 三分争鼎同诸葛,一旅兴基异少康。 野草寒磷精爽在,暮秋山下月苍苍。