金 jīn 山 shān 别 bié 黄 huáng 水 shuǐ 帘 lián 二 èr 首 shǒu - - 黎 lí 民 mín 怀 huái
江 jiāng 月 yuè 来 lái 何 hé 迟 chí , , 轻 qīng 风 fēng 吹 chuī 鬓 bìn 丝 sī 。 。
不 bú 是 shì 送 sòng 君 jūn 别 bié , , 安 ān 知 zhī 此 cǐ 地 dì 奇 qí 。 。
客 kè 中 zhōng 灯 dēng 是 shì 伴 bàn , , 兴 xìng 至 zhì 酒 jiǔ 相 xiāng 宜 yí 。 。
明 míng 日 rì 东 dōng 林 lín 下 xià , , 玄 xuán 言 yán 应 yìng 对 duì 谁 shuí 。 。
金山别黄水帘二首。明代。黎民怀。江月来何迟,轻风吹鬓丝。 不是送君别,安知此地奇。 客中灯是伴,兴至酒相宜。 明日东林下,玄言应对谁。