游 yóu 青 qīng 羊 yáng 宫 gōng 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 薛 xuē 瑄 xuān
千 qiān 年 nián 旧 jiù 是 shì 青 qīng 羊 yáng 肆 sì , , 今 jīn 日 rì 翻 fān 为 wèi 老 lǎo 子 zi 家 jiā 。 。
金 jīn 榜 bǎng 半 bàn 天 tiān 标 biāo 观 guān 閤 gé , , 琅 láng 函 hán 满 mǎn 室 shì 粲 càn 云 yún 霞 xiá 。 。
琪 qí 林 lín 红 hóng 落 luò 三 sān 秋 qiū 叶 yè , , 瑶 yáo 圃 pǔ 黄 huáng 开 kāi 九 jiǔ 月 yuè 花 huā 。 。
有 yǒu 物 wù 混 hùn 成 chéng 人 rén 罕 hǎn 识 shí , , 会 huì 从 cóng 真 zhēn 境 jìng 读 dú 南 nán 华 huá 。 。
游青羊宫二首 其二。明代。薛瑄。千年旧是青羊肆,今日翻为老子家。 金榜半天标观閤,琅函满室粲云霞。 琪林红落三秋叶,瑶圃黄开九月花。 有物混成人罕识,会从真境读南华。