诸 zhū 葛 gě 武 wǔ 侯 hòu 庙 miào 十 shí 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 薛 xuē 瑄 xuān
万 wàn 里 lǐ 桥 qiáo 西 xī 有 yǒu 古 gǔ 祠 cí , , 武 wǔ 侯 hòu 遗 yí 像 xiàng 似 sì 当 dāng 时 shí 。 。
孤 gū 臣 chén 只 zhǐ 拟 nǐ 炎 yán 光 guāng 振 zhèn , , 遗 yí 恨 hèn 犹 yóu 悲 bēi 汉 hàn 祚 zuò 衰 shuāi 。 。
绕 rào 砌 qì 绿 lǜ 苔 tái 经 jīng 雨 yǔ 色 sè , , 满 mǎn 林 lín 苍 cāng 柏 bǎi 冒 mào 霜 shuāng 枝 zhī 。 。
祗 zhī 缘 yuán 忠 zhōng 义 yì 无 wú 今 jīn 古 gǔ , , 不 bù 泯 mǐn 邦 bāng 人 rén 百 bǎi 世 shì 思 sī 。 。
诸葛武侯庙十首 其一。明代。薛瑄。万里桥西有古祠,武侯遗像似当时。 孤臣只拟炎光振,遗恨犹悲汉祚衰。 绕砌绿苔经雨色,满林苍柏冒霜枝。 祗缘忠义无今古,不泯邦人百世思。